真正的或最终的所有人,他的权益也许会被任命者所掩盖.True or ultimate owner whose interest may be concealed by a nominee....

“任命者”的英语可以翻译为：nominator，appointer，appointor ...