“分隔间”的英语可以翻译为：compartment，cubicle ...

我们坐在这个分隔间里吧.Let's sit in this compartment.这个分隔间里的座位都已预定了.All the seats in the compartment are reserved....