她浓浓地抹了一层脂粉.She laid the paint on thickly.但浅浅的美被浓浓地吸收了, 那么美也就是有意义的.It has been absorbed densely but simple beautiful, it is meaningful to be so beautiful....

“浓浓地”的英语可以翻译为：deeply ...