这孩子发烧这么厉害,差点儿死掉.The child had such a fever ( that ) he nearly died.我应该沉沦于此, 并且马上死掉 吗 ? ”Must I sink down there, and die at once? "在经历了千辛万苦之后,他居然会死掉,那未免太不合理了.It was unreasonable that he should die after all he had undergo...
At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾,往坏处说可能会生命不保。Nella stood at the end of the gangway.内拉站在舷梯尽头.He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩....
I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。I had a busy day and was rather tired.今天很忙,我累坏了。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking ga...
The survey's findings are a matter of great concern.这次调查的结果备受关注。This result is consistent with the findings of Garnett & Tobin.这个结果与加尼特托宾公司的调查结果一致。The findings are the fruit of more than three years research.这些发现是3年...