这孩子发烧这么厉害,差点儿死掉.The child had such a fever ( that ) he nearly died.我应该沉沦于此, 并且马上死掉 吗 ? ”Must I sink down there, and die at once? "在经历了千辛万苦之后,他居然会死掉,那未免太不合理了.It was unreasonable that he should die after all he had undergo...
Now I am NOT talking about BRUTALIZING anyone in training.我现在不是说在训练里残酷虐待某人.Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.有些人自认为可以对他人蛮横, 而逆来顺受就会使你成为其目标.The same principle applies to those who...
If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。Armiger found differential tolerance to Al among soybean varieties.阿尔米格尔发现大豆各品种对铝有不同的耐性....
But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.Why is the technology industry generally so inept at designing the interactive parts of digital products?为什么在技术行业中通常无法设计出好的...
I have cleared my piazza of that unsavory flytrap.我除掉了走廊上这只臭不可闻的捕蝇器啦.The Venus Flytrap grows taller in the spring, than after any meal.捕蝇草在春季长得较高, 比它任何一次进餐后都要高.The Venus Flytrap is a carnivorous plant.补蝇草是肉食性植物....