Senator Bentsen has declined to get involved this time around.这次本特森参议员又拒绝参与。Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。Senator Kerry carries considerable weight in Washington.参议员...
"Even the President's staunchest sup-porters have some issues where they simply must break ranks," says Senator Lott.“即使是总统最忠实的拥护者在某些事情上也会不听指令，”参议员洛特说。Senator Bentsen has declined to get involved this time around.这次...
他们不时地听到大卡车的轰鸣声。Now and then they heard the roar of a heavy truck.人群里不时发出几声抱怨和欢呼。Scattered groans and whoops broke out in the crowd.要抬起头，不时看看四周。Keep your head up, and look around you from time to time....
The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters...媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。Now he faces virulent attacks from the Italian media...现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。The media training industry has mushroomed o...
“Did you break it accidentally?” “No,on purpose.”“你是无意中损坏的吗?”“不,是故意的。”It was self-evident to her that anything so wonderful could not have evolved accidentally.她明显认为如此美妙的事不可能是偶然发生的。My arm accidentally struck against the ...