She found the information while she was perusing a copy of Life magazine.她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。Hence people who began by beholding him ended by perusing him.所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结.The buck drew a newspaper from his poc...
This rumour has been bruited about for years.这个谣言已传播多年了。The news was bruited through the town.消息已传遍全城。Of course their conversation alters, and new themes are bruited.当然他们的谈话也改换题目了, 新的话题也悄悄地谈开了....
He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )1.比作某种生物 ( 如斯芬克司谜 )Make comparisons about the products.对产品做对比....
An agreement was reached on Apr. 27.4月27号达成了一项协议。a rate of 26.4% APR贷款年利率26.4%This paper introduced 4 kinds of APR testing technologies with OMNI valve.介绍了四种使用OMNI阀的特殊APR测试工艺技术,每种技术都有其适用的范围和工艺特点....