Want to use auxiliary illuminant to build atmosphere additionally.另外要利用辅助光源营造气氛.High illuminant efficiency, long life.发光效率高, 耗电少,寿命持久.Above all method is compensatory and artificial illuminant.首先的办法是补充人工光源....
The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。He had wandered to the far end of the room.他转到屋子的那一头。...
Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones.几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文.Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.巴利斯手持着火把, 小心翼翼地走在墓碑之间.…the moss-covered, topsy-turvy gravestone...
When he arrived back, Tigress was cracking melon seeds to distract herself.回到家中, 虎妞正在屋里嗑瓜子儿解闷呢.Sweep the melon - seed shells into a dustpan.把瓜子壳胡噜到簸箕里.Cantaloup and Hami melon which kinds of fruit is delicious?香瓜和哈密瓜哪种水果...
一支发生内讧的军队不可能有战斗力.Any army divided against itself cannot have fighting force.内讧招致外患 ( 约翰杰伊 )Divisions at home would invite dangers from abroad ( John Jay )许多忧虑被表达成 “ 现实主义内讧 ”.Many of these anxieties are expressed by the "...
The sheep were driven to the local abattoir.羊被赶到当地的屠宰场.A Judas goat led sheep into the abattoir.一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.You went out with that girl from the abattoir.你不是跟屠宰场的那个女的约会过吗?...
I'd cursed him and railed at him.我曾诅咒并且大声责骂过他。The cliff edge is dangerous and should be railed.崖边危险,应该用栏杆围起来.They have railed the meadows off from the new railway cutting.他们已用栏杆把草地和新铁道的路堑隔离开来....