他骗得大家都追随他.He deluded everyone into following him.她坚称自己绝不会一味地追随时尚。She herself insists she is no slavish follower of fashion.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针.Murchison followed with his eye the hand of his chronometer....
A furious gunbattle ensued.一场激烈的枪战随之爆发。Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论.Clouds appeared and rain ensued.云来雨至.The conspirators took no part in t...
My mother ran a couple of drapery shops.我母亲经营着几家布料店。She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才.It was an unassuming shop, registered under the vague name of Drapery.这是一家不显眼...
It was the most revolting thing I have ever tasted.这是我吃过的最让人反胃的东西。The smell in the cell was revolting.牢房的气味令人作呕。What a revolting humbug the man was!那人真是个令人作呕的伪君子！...
To keep the cost down, opt for a basic model.要想花钱少些，就选择基本的型号。Mr Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.华莱士先生竭力拉拢而不是击败他的批评者们。Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.依据该协定，越南有权随时选择退出。...