他说:“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢?Why do we pay to overheat pubs and hotels?找股票经纪人之前,先要做好必要的准备工作。Before you go near a stockbroker, d...
Stir the sauce and pour it over the top.搅拌调味汁,把它浇在上面。Any day now, the Northern forces may pour across the new border.北方的军队现在随时都可能大批越过新边界。Pour the mixture into the cake tin and bake for 45 minutes.把混合物倒进烤模烤制45分钟。...
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。She delved into her rucksack and pulled out a folder.她在背包里翻找一番后拿出了一个文件夹。He had a small green rucksack slung over one shoulder.他单肩挎着一个...
牛仔们有的赶着大篷车,有的骑着马,抛套索捕牛。Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.旧式 的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆.Old - fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆.Old -...
感觉一下腰背部皮肤的柔滑。Feel how soft the skin is in the small of the back.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.海风使她的秀发不再柔滑。The sea air robbed her hair of its softness....