He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。He paused and narrowed his eyes in concen...
I'll sell at a discount in return for a speedy sale.为了尽快售出，我会打折销售。Eagle Star offers a 10% discount to the over-55s.鹰星公司给予年龄在55岁以上的顾客10％的折扣。In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，LiquorBarn烈酒折扣...
我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。When women started working in offices, they opted for severity in dress in ...
The bell rings 10 minutes before mealtime.用餐前10分钟响铃。He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.他的神志非常清醒, 可是,每逢吃饭的时候,他免不了要恨这些人.Be able to pray at mealtime and at bedtime.实行饭前及睡前祈祷并作一周纪录....
I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头.As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业.He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉...
争论双方使约旦领导人左右为难。The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.约旦领导人似乎愿意参加会议。The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦重新开放了与伊拉克的边界。Jordan reopened its border with Iraq....
RESULTS Asthma adhesive plaster has favorable permeation and the best action with 1.5 % AZONE.结果 哮喘巴布膏本身具有良好的透皮作用,加入1.5%氮酮作为透皮促进剂效果最佳.OBJECTIVE To study the permeation mechanism of amlexanox through rabbit buccal mucosa....