他听到水泼溅的声音，就看了一眼浴室的门。He heard the sounds of splashing water and glanced at the door to the bathroom.它们泼溅着落入灰尘中并在窗玻璃上留下自己的印记.They splash into the dust and imprint the windows with individual signatures.母亲用水泼溅孩子的脸.The mothe...
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。Women are sometimes seen to be less effective as managers.女性有时被认为不善于管理。Some managers have recently raised objection...
It was not yet clear how the rudder had sheared off.还不清楚船舵是如何断裂的。He has not yet been let in on the bad news.他还不知道这个不幸的消息。He had asked around and learned that Billy was not yet here.他四处询问，得知比利还没到这儿。...
短期内, 那些变异体就会在以后的爆发中起主导地位.In short order, those strains become dominant in the next outbreak.而一旦分离出变异体, 对应的突变基因就可以鉴定出来了.Once mutants have been isolated, the mutated gene can be molecularly identified.果胶是由半乳糖变异体和葡萄糖变异体角素构成...