Short skirts are back...短裙又流行起来了。...the body's short-term reservoir of energy.身体的短期能量储备This is a short note to say thank you.这是一封简短的致谢信。The city centre and shops are only a short distance away...市中心和商店离得很近。Her sense...
那种安份守己的平静生活, 千篇一律的日常事物, 虚无 缥缈 的沉思冥想, 使她们成了隐修院外的修女.Leading a life of calm duty , constant routine, mystic reverie, -- made them a sort of nuns.而院外的车水马龙,院内的世外桃源, 都是一道矮墙创造的.The busy lobby of the hospital's Shangri - la...
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He recognized the coast of England through a veil of mist.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost....
Librarians spend a lot of time classifying books.图书馆工作人员花许多时间将书分类。The students and the librarians query for books beyond the current list.同学和图书管理员询问现有书目以外的书籍.The teachers and librarians of ancient Alexandria did it.古代亚历山...
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.然而, 本章所讨论...