The service was led by the Reverend Jim Simons.这次礼拜仪式是由吉姆·西蒙斯牧师大人主持的。the Reverend Charles Dodgson尊敬的查尔斯∙道奇森牧师Communion was celebrated by the Reverend John Harris.圣餐仪式由约翰·哈里斯牧师主持....
...the Bishop of Norwich, the Right Reverend Peter Knott.诺里奇的主教，彼得·诺特大人The Reverend Mr Smith will officiate at the wedding , ie perform the marriage ceremony.史密斯牧师将主持婚礼.the Reverend Charles Dodgson尊敬的查尔斯∙道奇森牧师There remai...
In the Homeric poems these Greek tribes speak one common language.在荷马的史诗里,这些希腊部落操一种共同的语言.The story of that Homeric fight got all around town.那场荷马式的大战立刻在全城镇里传开了.Krembala a kind of Cymbals mentioned in a Homeric poem to Ap...
我知道这个公司会很荣幸的出版您的书.I know this company would be honored to publish this book.受到国王的接见是件极为荣幸的事情.It is a rare privilege to have an audience with a king.莫菲斯: 荣幸的是我. 请坐.MORPHEUS : No, the honor is mine. Please . Come . Sit....
The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.Flatter: a flat faced swage or hammer used by blacksmiths.平整工具: 铁匠用...
Bonus notices were issued each year from head office to local agents.分红通告每年由总公司发送至地方代理商。A few guest houses had "No Vacancies" notices in their windows.有几家旅社在窗户上贴出了“客满”的告示。Notices in the waiting room requested that you ne...