a college of agriculture and horticulture农艺园艺学院It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼.It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticultu...
a college of agriculture and horticulture农艺园艺学院World Horticulture Exposition garden: hosted the International Horticultural Exposition in 2006.世界园艺博览园: 在2006年举办了世界园艺博览会.It is forbidden to occupy basic farmland to develop...
Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor - house.菲茨比尔斯走到俯瞰着那座庄园府第的峡谷边缘.Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。Glen Bronka wrote his own orchestral ar...
You see, you see, I can make many magics.你看, 你看, 我会变很多的魔术.Your petty magics are no challenge to the might of the Scourge!你那弱小的魔法无法挑战天灾的权威!You no longer follow the Demon Sovereign, you need to free yourself from his taint...
药品不良反应报告者主要是医师 ( 80.00% ) 和药师 ( 17.14% ).The most ADR cases were reported by physicians ( 80.00 % ) and apothecaries ( 17.14 % ).这个报告者很受听众的欢迎.The reporter is popular with his audience.我喜欢报告者的标题.I prefer the title of repo...
Discontents are now abuilding.不满的情绪正在酝酿中.He traces all the miseries and discontents of life to insatiable selfishness.他把人生一切苦难和不满都归咎于不知足的自私.The money is running short , discontents are arising beneath these despotic rule...
We shall study double integrals over more general sets in the plane.我们将研究定义在平面上更一般的集合中的二重积分.The last two integrals correspond to the natural boundary conditions.最后两个积分对应于自然边界条件.This cuts the labor of evaluating integrals...
The result reflects a modest rightward shift in opinion.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。Annie's work reflects her philosophy that lif...
You have a slight tonsillitis.你的扁桃体有点发炎.Method: Using microwave tissue thermocoaqulation to make chronic tonsillitis coagulated and atrophied.方法: 采用微波热凝方法使慢性扁桃体炎组织凝固、萎缩.You have got acute tonsillitis.你得了急性扁桃体炎.Possible U...
我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way she was always clowning around.不知道为什么，我觉得这极其滑稽。For some unaccountable reason, it s...
The problem was one of liquefaction of the sandy soil.问题是沙质土壤的液化作用.It must be cooled to its liquefaction temperature.它必须冷却到其液化温度.Of the 13 patients with liquefaction necrosis, 11 had malignant disease.病变内部出现液化坏死13例, 其中恶性...
这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.目前有400万英国人是严格的素食者。Four million Britons are now strict vegetarians.用腰带来装点一件素裙。Use a belt to accessorise a plain dress....