Allow about 75ml (3fl oz) per six servings.每6份酌加约75毫升(3液盎司)。A meal composed of three servings - usually appetizer , entree, and dessert.一般包括开胃菜(如田园沙拉) 、 主菜和甜点.Quantities will vary according to how many servings of soup y...
He is one of the most hawkish members of the new cabinet.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。Antiwar groups fear Barack Obama may create hawkish Cabinet.反战团体担心巴拉克·奥巴马可以创建强硬派内阁.This hawkish talk did not impress his audience, who reacted wi...
The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应.Her parents had kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.她的父母观念狭隘而僵化，对她管束很严。Mary spoiled both her children, then tried too late ...
His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成.The isoseismal maps are valuable complements to the instrumental records.等震线图是仪器记录有价值的补充资料.His faults are accepted as the necessary complements to his...
They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作.Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.一年到头把花园拾掇得干净整洁也不是件轻松活儿。The distance seemed interminable, and the walk was most labori...
Rapid resetting of carotid sinus baroreceptor ( CSB ) daring bypotension was studied in 31 anesthetized cats.在31只麻醉猫观察了颈动脉窦压力感受器 ( CSB ) 在低血压时的快速重调现象.The carotid arteries should be palpated and auscultated for bruits.必须触...