他说,“我对你有好感。”我当时的反应是,“你开玩笑的吧!”He said "I'm attracted to you." I'm like "You're kidding!"萨菲尔笔锋幽默,描写了自己没能博取总统好感的事。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.他对她很有好感。He felt well dispo...
Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.海伦选择的唇膏很适合她的肤色。"Helen had something to eat before she left," put in Cecil anxiously.“海伦走之前吃了点儿东西,”塞西尔急忙插了一句。Helen is also 25 and from Birmingham, but the...
这里四季常春.Spring is with us all the year round.他们在那儿看着窗外的常春藤蔓.There they looked out of the window at the ivy vine.但愿四季常春.I wish it were spring all the year round....
When I was in Dr. Merrick's office, I thought I saw your name on a file.我去莫瑞克医生办公室时, 我想我看到你的档案了.Mr Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.梅里克先生瘦瘦的,不怎么说话,戴着副眼镜。But why doesn't Merrick want our owners to kno...
你能给这个词下个更确切的定义吗?Can you give a more precise definition of the word?我记不清确切的日子, 是星期五 吗 ?I'm losing count of the days. Is it Friday?我记不起确切的词了.I can't recollect the exact words....
There is an inviting restaurant with an outdoor terrace.有一家诱人的带露天阳台的饭馆。If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.如果你喜欢户外运动,这一旅行很适合你。Give your brows extra definition with Outdoor Girl'sEyebrow Pencil ...
一面小旗在微风中飘动.A small flag fluttered in the breeze.那些卡片好像许多面小旗点缀着教室.Those cards seemed like so many little flags dotted about schoolroom.我们的向导手里拿着一面小旗走在前面.Our guide walked ahead with a little flag in hand....
参孙和他的部下有时抱怨说太累了.Samson and his men complain sometimes, of being exhausted.“ 我把我自己叫作木柴断头台的参孙.'I call myself the Samson of the firewood guillotine.参孙真会开玩笑.He is so droll, that Samson....