Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。His advice was always sensible and his energy unbounded.他的建议总是很明智，他的精力似乎永远也用不完。Their ideas seem to be far more down to earth...
In the state I was in, this seemed a perfectly sensible remark.在我所处的情况下，这么说看来是完全合乎情理的。Throughout the entire altercation, not one sensible word was uttered.争了半天, 没有一句话是切合实际的。Your attentiveness and consideration make me mo...
The planet is probably in orbit around a small star.这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。Yet bigger satellites will be sent up into orbit.更为大型的卫星将被送入轨道。The orbit of this comet intersects the orbit of the Earth.这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。...
Some prevision warned the explorer of trouble.某种预感警告探险者将有麻烦发生.The guarantee of trust interest relies on the law prevision of entity and procedure.信赖利益的保护有赖于法律在实体和程序上作出规定....
利用储药罐也会减少发生鹅口疮的可能.Using a spacer will also help reduce the possibility of thrush.目的研究抑郁和焦虑症状与复发性口疮的相关性,为临床治疗和自我保健提供依据.Objective : To study the correlation between Recurrent Ulcer and depression and anxiety....
The police have sufficient evidence to connect the suspect with the explosion.警察有充足的证据认为该疑犯与爆炸案有关。The house was unoccupied at the time of the explosion...爆炸发生的时候房子里没有人。Bomb disposal experts blew up the bag in a controlle...
我盯着那个人看，视线无法移开。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。They slowly moved from upstage left into the centre.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement....