In the state I was in, this seemed a perfectly sensible remark.在我所处的情况下，这么说看来是完全合乎情理的。Throughout the entire altercation, not one sensible word was uttered.争了半天, 没有一句话是切合实际的。Your attentiveness and consideration make me mo...
Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。His advice was always sensible and his energy unbounded.他的建议总是很明智，他的精力似乎永远也用不完。Their ideas seem to be far more down to earth...
The widow leapt into the funeral pyre.这个寡妇跳进火葬柴堆.At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席...
法官偏袒一方。The judge was biased.他们采用的方法严重偏袒中上阶级.The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour.我必须拒绝偏袒任何一位候选人.I must decline to show favour to any of the candidates....
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.她祈祷自己进来后不会看到他们冲着彼此大吼大叫。She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other...她祈祷自己进来后不会看到他们冲着彼此大吼大叫。He disgu...
AQP2表达在血管纹 、 corti器 、 螺旋神经节细胞和内淋巴囊中.AQP 2 located in stria vascularis , Corti's organ , spiral ganglion and endolymphatic sac.本症须与内淋巴水肿、外淋巴瘘 、 腮腺炎耳聋、及积液性中耳炎等病症作?别诊断.Especially in hearing - handicapped children , end...
荨麻长有四方茎和细小茸毛。The stinging nettle has a square stem and little hairs.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻扎了他们的腿。The nettles stung their legs....