手术使我重获新生。The operation has given me a new lease of life.所有入学新生中约有40%在4年内毕业。About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.新生身上有一种朝气和热情。There was a freshness and enthusiasm about the new students....
On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to histo...
The entrance hall is littered with toys and wellington boots.门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。The room was littered with discarded newspapers.房间里到处是乱扔的报...
目的: 研究了MRI对脑室型脑囊虫的诊断.Objective : To study MRI diagnosis of the intraventricular cysticercosis.目的探讨印证脑室型囊虫的MRI表现特征.Objectives To investigate MRI features of brain intraventricular cysticercosis.方法:分 析了35例脑室型脑囊虫的磁共振资料.Meth...
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.午睡 起来, 它就极其显眼地在那儿,斜着,几乎不移动.After a nap at noon , I found it lying there conspicuously -- slanted and almost motionless.音乐会的海报显眼地贴满了...
Objective : To optimize the extraction technology of berberine berberis.目的: 优选三颗针中小檗碱的提取工艺.To optimize the extraction technology of berberine from berberis.优选三颗针中小檗碱的提取工艺.This paper introduced the processing of Berberis ...
This chemical resolves when distilled at a high temperature.这种化学品在高温下蒸馏就会分解.This mixture resolves into two substances.这混合物会分解成两种物质.Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of Rome.这种粗陋的决策,与罗马人喜欢...