French managers are Napoleonic and their management style is imperial.法国的经理人是拿破仑似的人物,管理风格傲慢自大....this vast chronicle of Napoleonic times.这套大部头的拿破仑时代编年史The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 18...
French managers are Napoleonic and their management style is imperial.法国的经理人是拿破仑似的人物,管理风格傲慢自大.The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800 s.在19世纪初,拿破仑战争期间,又遭到了英国人的两次攻击.Congress of Vienna: ( 18...
You and I are going to have to agree to disagree then.那你我只能各自保留不同意见了。I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。Local public housing authorities disagree with this reading of t...
罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.我没听说有人想杀艾伯特。I know of no one who would want to murder Albert.我听说你在桥上险些出事。I hear you had a very narrow escape on the bridge....
Just because he has a beard doesn't necessarily mean he's a hippy.不能因为他蓄须就说他是嬉皮士。a 1970s hippy commune20世纪70年代的嬉皮士群体In his youth he had been sucked into a hippy cult.他年轻的时候一度过着嬉皮士式的生活....
可以给潜水衣充气以增大浮力。Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy.船一定要用有浮力的材料来做.A boat must be made of buoyant material.咸水比淡水浮力大.Salt water has more buoyance than fresh water....
他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.看到新著作问世非常鼓舞人心。It has been very heartening to see new writing emerging.这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。The exhibition is an enjoyable and, ultimately, lif...
Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。It has been moulded by the thought of a hundred generations of our forebears.它是长久以来我们历代先人的思想塑造出来的.I'll come back to the land of...
He pulled himself together and said, " No, we must come to exactness. "他鼓起精神来说: “ 现在我们必须把事情弄个明白. ”This demand for clarity of thought and exactness of definition left his victims confused and reeling.他这种对思路清晰性和定义严密性的追求使被问...