起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，他幸好不知道那些针对他的阴谋。At first, he was blissfully unaware of the conspiracy against him.起初好玩的事很快就变成了艰苦的工作。What started out as fun quickly became har...
我认为, 投资的可控性还是比较大一点.In my opinion, the investment control or a little more.结论: 结果表明该修订方法对药品质量具可控性.Conclusion: Test results show the revised methods applicable in the quality control.进出口可控性较少, 因为外需,外部条件的原因.Import and expor...
他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.张靓打...
I overcame my moral scruples.我抛开了道德方面的顾虑。I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural.我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻. 这种感觉是自然而然的.But your father stands in the way because of certain unrealistic scruples.但是...
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。He tried to push the amendm...