The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.总统渴望获得政治胜利,以促使世界贸易更为自由,经济发展更为迅速。The quality of the food here has dropped a notch recently.这里的饭菜质量最近下降了一级。I...
He gave some technical elaborations of his 1854 paper.他对他的1854年的文章作了某些技术性的加工.The elaborations of the plot made it a difficult book to read.这本书因内容节外生枝而很难懂.To correct this impression, we need some elaborations.看来还得先从这里说起....
abbr.acceleration-deceleration unit 加速度-减速度单位,accessory dwelling unit 附属住所单位,accumulation-distribution unit 积累-分发单位,analog-to-digi tal (conversion) unit 模拟-数字(转换)单元...
渔夫们拉回了装满鱼的渔网.The fishermen drew in their nets full of fish.这句古怪的由衷之言倒把索姆斯拉回现实的怀抱.At that queer spiritual appeal Soames turned for relief to actuality.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.He tried to yank his mind back out of fantasy....