Far from satiating voters'thirst for blood, the speaker's decapitation may have whetted it.选民的嗜血心态远远未得到满足, 议长的撤换只是进一步刺激了这一渴望.The poor morsel of food only whetted desire.那块小的可怜的喜糕反而激起了他们的食欲.The little chicks had...
The little chicks had no more than whetted his appetite.那几只小鸡只引起了他的胃口.The poor morsel of food only whetted desire.那块小的可怜的喜糕反而激起了他们的食欲.Going to France for a week has whetted her appetite.到法国去度假一周激起了她的更大欲望....
Gawain was astounded and asked what had happened.加温惊呆了,问她到底是怎么回事.Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge...奶奶很吃惊，我想还有点儿生气，因为所有这些安排都没有告诉过她。This remark asto...
Sheridan's play shows both sides of the coin. He establishes an antiphony of cynicism and sentimentality ( Jonathan Miller )谢里丹的戏剧表现了硬币的两面性. 他创作了愤世疾俗和伤感的相互呼应 ( 乔纳森米勒 )...
To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.破釜沉舟,就是选择一条不可回头的道路.Double - wall steel cofferdam is the important facility of bridges deepwater foundation.双壁钢围堰是桥梁深水基础施工的重要设施....Venetian canals ...
He admits to having hit the lowest point in his life .他承认自己跌到了一生中的最低谷。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。We do have the lowest level of inflation for some years....