Amy lifted her arm to wave. 'Goodbye,' she called...埃米举起胳膊挥挥手。“再见,”她喊道。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。Amy sewed with outward meekness and inward ...
Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.埃米举起胳膊挥挥手。“再见,”她喊道。Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.埃米过去吻了他一下,接着就从他怀里跳开了。Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.埃米愈发感到自己孤立无援,...
Mulder ? Um . And maybe it will start raining weanies and marshmallows.穆德:喔! 或许香肠和果汁软糖会开始像雨点般落下.It was raining hard, and she hadn't an umbrella.雨下得很大,但她没有雨伞。It's always dull and raining.天气总是阴雨连绵。It was raining,...
Strauss spent much of 1941 scoring his last opera, Capriccio...施特劳斯用了 1941 年的大部分时间为自己的最后一部歌剧《随想曲》编写总谱。Levi Strauss says counterfeits of the company's jeans are flooding Europe.利维·施特劳斯称仿冒其公司品牌的牛仔装正充斥着欧洲市场.Among other...
I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.我就着蚕豆和酒,把他的肝脏吃掉了.I ate his liver with some fava and a nice Chianti.我就伴着蚕豆把他的肝脏吃了下去,还有美味的红酒呢....