她用石膏塑造了一座林肯半身像.She made a plaster cast of a bust of Lincoln.我把一块粘土制作成我母亲的半身像。I worked up a lump of clay into a bust of my mother.他的写字台上放着他最喜爱的诗人的半身像.On his desk there stood a bust of his favorite poet....
Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.同时，达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。He is now a professor of economics at Western New England College in Springfield, Massachusetts.他现在是西新英格兰学院的经济学教授，该学院位于...
Sludge incineration is a frequently employed disposed method.污泥焚烧也是一种常用的处置方法.There's also dioxin, a byproduct of paper manufacture and waste incineration.还有二恶英, 纸生产和废物燃烧的副产物.Calorific value is the important paramete...
Sit still and stop fidgeting!坐好，不要动来晃去的！And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻...
He was said to be jealous of her.据说是他忌妒她.You shouldn't be jealous of your brother.你没必要为了你的哥哥而吃醋的.We should not be jealous of other people's success.我们不应该嫉妒他人的成功....
Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.铺位下方有成排的储物柜可以存放东西。Berths on steamships can be booked a long while in advance.轮船上的床位可以提前多日预订.Have you got your berths on the ship yet?你们在船上有舱位了 吗 ?...
亚当和夏娃是因为什么被逐出伊甸园的?For what were Adam and Eve expelled from Paradise?我描述了亚当被驱逐出伊甸园时的悲伤.I described the grief of Adam he was expelled from Eden.古代哲人将理想中的家园称为“伊甸园”.In ancient times, philosophers considered Eden as the ideal...