与通常的看法相反，适度的运动事实上会降低食欲。Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.他们遵循通常的程序.They followed the usual procedure.通常的建筑材料是木材.The usual fabric was timber....
A pall of oily black smoke drifted over the clifftop.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.在新旧总统交替期间,似乎谁也不愿意承担最后的责任, 于是事情就这样随波逐流下去了.The car drifted on...
地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.莫平的小说最初都是以连载的形式出现的。Maupin's novels have all appeared originally as serials.我队以四胜两负一平的成绩获得亚军.Our team finished second with four wins, two...
我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.他14岁起就知道自己日后干什么了。He knew what he wanted to do from the age of 14.我们都知道油脂变质后会发臭。We all know that fats spoil by becoming rancid....
他们猎取野生动物为食.They hunted wild animals for food.他们用长矛或木制曲形飞镖猎取野味.They hunt game with spears or a curved wooden boomerang.这个地区的居民也猎取白尾鹿和白尾棕色兔.Inhabitants of the area also hunted whitetailed deer and the cottontail rabbit....