大蟒蛇紧紧盘绕猎物使之无法呼吸，从而杀死猎物。Pythons kill by tightening their coils so that their victim cannot breathe.那条蛇盘绕起来准备攻击。The snake coiled up, ready to strike.盘绕（纠结）在一起的树枝a tangle of branches...
而这恰恰正是发展壮大的欧洲联合的概念.And yet that is precisely the concept of European identity that was gaining ground.摘要构建和谐油田是油田企业不断发展壮大的必然要求.Constructing a harmonious oilfield is inevitable for oilfield enterprises to develop.公司简介上海世弘...
Carrie found her purse bursting with good green bills of comfortable denominations.嘉莉发现自己的钱包里装满了面值可观的绿色钞票.The service was attended by Christians of all denominations.这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了.Liberal Christian denominations and ...
Jack Nicklaus has played in every Major Championship since he turned professional in 1961.杰克·尼克劳斯自从1961年转为职业选手以来参加了四大赛的所有比赛。Nicklaus won by three strokes.Nicklaus以三击获胜.Nicklaus had a run of birdies.尼古拉斯接连打出小鸟球....
白蛇是传说中的神物.White snakes are said to be supernatural beings.役使白象是非法的,因为白象是神物.And because they were sacred , it was unlawful to put any of them to work....
He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。Those in charge deluded themselves they were up to speed.那些负责人自以为掌握了最新情况。You poor deluded fool!你这个上当受骗的傻瓜！...