我会弹奏大键琴,同样地,我也会给大键琴调音.I can tune the harpsichord as well as play it.贝多芬在大键琴上演奏了一会儿后, 向莫扎特要了个主旋律.After playing a little on the harpsichord, he asked for a theme....
她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。Kelly prayed that God wo...
她打算改动这件女服的装饰.She was about to alter the trimmings of the dress.那种女服已过时了.That dress is out.她匆匆忙忙地缝制了一件今晚演出时穿的女服.She stitched up a dress to wear at tonight's performance....
雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.This could have been one of the coldest golf tournaments on record.寒冷的天气继续席卷整个英国。Wintry weather continues to sweep across Britain...
The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。Young adolescents are happiest with small groups of close friends.青少年在和自己小圈子里的好友呆在一起时...
We boast of our professional refurbishing team.我们拥有专业的修缮队伍.We have spent money on refurbishing the offices...我们已经花钱对办公室进行了翻新。They’re refurbishing the old theatre.他们正在整修那所旧剧院。And refurbishing Alonso has also created in 20...