A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。Two rapid transit trains collided early this morning in Boston.今晨早些时候，两辆高速火车在波士顿相撞。Pulling out to overtake, the car collided head-on with a v...
In running round the corner, he collided with another man.在跑过拐角时, 他撞上另一个人。Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.昨晚一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞.He drove so recklessly that he collided with a tree and lande...
She was instantly contrite. "Oh, I am sorry! You must forgive me."她马上就懊悔了。“哦，我很抱歉！你一定要原谅我。”I tried to look contrite.我尽量做出歉疚的样子.The look she gave Anna was guilty and contrite.她给安娜的脸色是内疚和愧悔的....
灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.以小火加热酱汁至其沸腾变浓。Cook the sauce over a low heat until it boils and ...
他的音乐比真正的诗歌更具诗意。His music is purer poetry than a poem in words.盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.尼古拉·杰米坚科的表演激动人心且富有诗意。Nikolai Demidenko gave an exciting yet poeti...
Her ignorance of the area put her at a decided disadvantage.她对该地区一无所知，这显然对她不利。A snap election would be to their disadvantage.提前选举将对他们不利。The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.我是外国人这事实对我十分不利。...
三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.Thirty - two state legislatures and thirty - three governors had endorsed the League.北美(十三个)殖民地于一七八三年摆脱了英国的统治.In 1783 the American Colonies threw off the yoke of England.阿巴拉契亚山脉穿经十三个州.The Appalac...