Keats is referring to epic poetry when he mentions Homers proud demesne.当济慈提到荷马的骄傲的领域时,他指的是史诗.We must understand that I am talking about the book, referring to the extra - curricular books.大家要明白,我所说的书, 指的是 课外 书.Here he w...
Mom is a fulltime homemaker, and teaches Darli and I.养母是位全职的家庭主妇.Eventually assumes a fulltime teaching post at Pinkerton Academy.最终在平克尔屯学院获取全职教席.And then suddenly it's become fulltime ------ and we got a deal.然后,突然...
He was forced to take a series of menial jobs.他被迫做一连串琐碎的杂活.Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.It delighted him to perform menial offices.履行仆人的职责使他心花怒放....
签名被弄污了.The signature was smudged.用塑料袋包住可能会溢出东西、弄污衣服的容器和物品很重要.Plastic bags are essential for wrapping containers and products that can spill and stain your clothes.还有其他光损伤和磨损分散各地的年龄队伍, 白釉弄污了开裂.Has other light damage and w...
To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel.从现代的角度看, 这样的教义显得苛刻, 甚至残酷.His doctrines have seduced many into error.他的学说把许多人诱入歧途.He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world...
The material is a semiconductor called gallium manganese arsenide.这种材料是一种叫做镓锰砷化物的东东.Objective To investigate the influence of Gallium on osteocyte ultrastructure in osteoporosis.目的探讨镓盐对骨质疏松骨细胞超微结构的影响.Gallium and arsenic ...
A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees...在两块结实的烤板上抹些油，把烤炉加热到400度。Grease two sturdy b...
“去”的英语可以翻译为：go，leave，remove，get rid of（过去了的时间） past，last[方] （非常； 极） very，extremely（去声） falling tone, one of the four tones in classical Chinese and the fourth tone in modern standard Chinese pronunciation ...