His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去.Even to understand the word'doublethink'involved the use of doublethink.即便要弄懂 " 双重思想"这个词,也得用上点双重思想才行呢.Syme, too - in some more...
只要经济不景气，连锁反应就开始了。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.生意不景气也未必全是坏事。Some good might come of all this gloomy business.他们在最不景气的时候进入了就业市场。They have joined the job market at the worst possible time....
犰狳有角质鳞片的护甲.The armadillo has a protective shell of bony plates.你是不是说的同时还带着一顶犰狳头盔?Were you wearing a armadillo helmet when you told them about it?犰狳和树懒化石让他获得了灵感.He was inspired by fossils of armadillos and sloths....
食道狭窄可由斑痕组织或压迫所引起.Stenosis may be caused by cicatricial tissue or by compression.山茱萸的蓓蕾, 淡绿清雅,点缀着褐色斑痕.The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings.缺钾的最初病症是叶片呈现白色斑痕或斑点.The first sign of potassium deficiency i...