“历”的英语可以翻译为：experience，[天]calendar，almanac（经过） pass [go] through，undergo，experience（统指过去的各个或各次） all previous (occasions, sessions, etc.)（遍； 一个一个地） all through，all over，one by one ...
两座房子相距500米。The two houses stood 500 metres apart.圣诞节与元旦之间相距一周.A week intervenes between Xmas and New Year's Day.我们在相距200码处就看到他们.We spotted them at a distance of two hundred yards....
我从未见过如此无私地关心孩子的人。I've never known anyone who cared so selflessly about children.你无私地帮助了我们.It was unselfish of you to help us.她永远不能像她们那样无私地爱什么事业或什么人.She could never love anything or anyone so selflessly as they did....
I will give you a videophone ring tonight.今天晚上我给你打可视电话.The videophone is a telephone equipped for both audio and video transmission.电视电话是指既可以看也可以听的电话.People will be able to use videophone for conferences.人们将会使用电视电话来举行会议....
争论者损失的只是智力.It is only the intellectually lost who ever argue.民族的谦恭精神和团结一致精神的瓦解使争论者们很难倾听对方的意见.The collapse of national civility and cohesion made it difficult for the disputants hear each other....