他们以坚忍刚毅的精神直面困境。They bore their plight with stoicism and fortitude.强健的方下巴是刚毅性格的标志.A strong square jaw is a sign of firm character.她通常总是默默地以刚毅不屈的精神来承担他们的不幸.As a rule she supported their misfortunes with a silent fortitude....
Both geometrical nonlinearity and elastoplastic were considered in the element model.单元模型中考虑几何非线性和材料非线性的双重影响.Soil is modeled as visco elastoplastic with layered and analyzed by finite layer method in practice.地基土体采用粘弹塑性流...
He has been unhappy with his son's political leanings...他一向不满意儿子的政治倾向。The Jedi eventually discovered Palpatine's Sith leanings and confronted the Chancellor.绝地们最终发现了帕尔帕廷的西斯身份.He has been unhappy with his son...