她侍奉她生病的母亲已有多年了.She has been attending upon her sick mother for years.他们都侍奉国王.They all wait on the king.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人.I waited on tables, and even catered to royalty at the Royal Albert Hall....
尽管那部电影不乏亮点,但我还是觉得它过于敷衍了事。Despite the film's merits I felt it was too pat.他们的表演缺乏亮点。There was little sparkle in their performance.我想我得去把汽车擦亮点.I think I'll go and shine up the car a bit....
Often eat alkalescent food to have profit to the body?是不是经常吃弱碱性食物对身体有好处?Water - based ink alkalescent, similar to the bubble solution, easy to zaodi.水性 油墨偏碱性, 类似皂溶液, 容易起泡.Antidote for overdose application: emetic, cathar...
Some stockbrokers, in collusion with bank officials, obtained large sums of money for speculation.一些股票经纪人和银行职员串通一气,通过炒买炒卖赚了不少钱。Stockbrokers direct stock exchange and buy and sell for their clients.股票经纪人指导交易为客户买进卖出.Stockb...
这位迄今为止最杰出的,在我看来,也是后人无法超越的经理,就要退休了。The greatest manager there has ever been, or ever will be in my book, is retiring.直到最后, “晚期帝国风格”就其富丽堂皇而论已成为难以超越的了.At the end, Late Empire had achieved a resplendence and wealth that coul...
Floristics is the study of floras, including the preparation of Floras.植物区系学是研究植物区系的一门学科, 其中包括编写植物志.We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能...