His tall and spare frame cut an impressive figure.他那修长的身材给人以深刻印象。I need to find out who tried to frame me...我得找出是谁企图诬陷我。The frame rate is then 60 Hz.这时,帧速率为60赫.Lewis was not in the right frame of mind to continue.刘易斯当时的心...
He was innocent and the victim of a frame-up.他是清白的，是受人诬陷的。We painted our table to match the window frame in the bedroom.我们把桌子刷成与卧室窗框一致的颜色。I need to find out who tried to frame me.我得找出是谁企图诬陷我。...
I bought lollipops and a toot - toot bugle. I started for home.我给她买了棒棒糖,一吹就呜的打响的小喇叭. 我就往回走.Our company specialize marshmallows, lollipops , bubble gums, chocolates and toys with candy.本公司主要出口棉花糖 、 棒棒糖 、 泡泡糖 、 巧克力、儿童玩具等.D...
她每星期打3次网球。She plays tennis thrice weekly.连本地托儿所每星期都要收费100英镑。Even local nurseries charge £100 a week.女仆每星期换一次床单。Once a week, a maid changes the sheets....
We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism.我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平.Army units must work hard and expeditiously.要雷厉风行,艰苦奋斗,紧张快干.With the address printed out, the responding crews can...
避震器 ( 后负荷水平调整 )SHOCK ABSORBERS ( REAR LOAD LEVELING )对原来带基本负荷的机组,改带调峰负荷后, 负荷变化频繁并且变化幅度大.For units with basic load, they will support big variable load in frequent....
怪我粗心忘了关门。It was careless of me to leave the door open.你真粗心,把你姐姐的生日都给忘了.It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.这个差错完全是由于粗心造成的.The error was due to carelessness pure and simple....
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The children are not unintelligent—in fact, they seem quite normal in this respect...这些孩子并非愚钝——事实上，在这个方面他们似乎很正常。In fact, basset hounds...