It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.那并没有说服他们放弃战争，但的确迫使他们重新评估了自己的战略。It is the inevitable outcome that complies with new natural view to reappraise natural value.重...
Mike wants to get his lobe lanced.迈克想在耳垂上穿个孔。Mike is calling a fortune telling hotline.麦克在打算命热线.Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.迈克晃了一下头，想把头发从汗涔涔的前额上甩开。...Mike's impressive reperto...
莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈.Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴.The carol has a primitive strength and haunting simplicity.而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.Besides, many of them alway...
He is broad-chested and narrow-hipped.他宽肩窄臀。The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great - hipped, big - breasted, slumber on the western sky.黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 它象臀丰乳高的女郎, 依然安睡在浩瀚的天幕之下.Mountains in which I dwell ,...
Copies the contained elements, hash function, predicate, maximum load factor and allocator.复制所含的元素 、 散列函数 、 谓词 、 最大负载因子和分配器.Furthermore, the clone allocator might be allowed to have state.此外, 克隆分配器可能允许具有状态.Why Would I Wa...
The two companies grew tenfold in the ensuing ten years.在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission.随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。The ensuing argument had been bitter.随后的争论很激烈。...
胜利只是表面的，可这丝毫无损于战斗部队的勇气和技术。The victory looks rather hollow. That takes nothing away from the courage and skill of the fighting forces.在外向和内向之间所作的对比完全是表面的.The contrast between extroversion and introversion is entirely supe...