太多的盐会盖住食物本来的味道。Too much salt masks the true flavour of the food.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.哦，那些书！我本来要在下午之前收起来的。Oh, those books! I meant to put them away before this afternoon....
The retainers attended their lord.仆人服侍他们的老爷。The rear door scuff plate is attached with molded - in snap retainers.后车门框板由模制 紧压 保持器连接.Disconnect the power mirror wire harness retainers from the inner door panel.从内侧车门饰板断开电动...
I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.我在飞机上没合一下眼。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。Jem was full of beans after a long sleep.杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。...
别在救生衣上的灯提高了获救可能性。Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.唐的救生衣未能充气膨胀。Don's lifejacket...
A : What are the facilities for competition in the stadia?这些体育场馆内有哪些比赛设施?We represent the worldbest practice in football stadia design.我们有世界顶级的足球体育场的设计实践.Stadia is a Greek measurment and is about 192 meters long.斯塔德是一种希腊...
普通劳动者的需求和意见遭到忽视。The needs and opinions of ordinary working people were ignored.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.普通劳动者the rank and file of the workforce...