这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.她为自己的自尊心所困。She was a prisoner of her own ego....
Soviet women carry the main burden of shopping, homemaking and child rearing.苏联的妇女承担的主要义务就是采购, 做家务及抚养孩子.Homemaking and rearing children are jobs for girls only.家管与抚养小孩都是只限女生做的工作.Many women still place emphasis on the imp...
He was jailed in February 1992 and could be released next year.他于1992年2月入狱，可能明年获释。Sow the seed in a warm place in February/March.2月或3月里把种子播种在温暖的地方。Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million.2月份，平均每周的观影...
他紧紧抓着住倾覆的小船，高呼救命。He clung to the upturned boat, screaming for help.“救命！”我尖叫道，转身就跑。"Help!" I screamed, turning to run.这种新药有可能成为一种救命药。The new drug is a potential lifesaver....