The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。The dog growls at me.狗向我狂吠.The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities.熊嚎之声响彻新兴的市场与商品....
Add finely chopped parsley.加入切碎的欧芹。Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.将菜豆、切碎的薄荷和橄榄油放在大碗里搅拌。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy ...
槽罐车的车体外面有一层白霜, 有人说是甲醇.Slot car car body has a layer of white frost outside, that somebody speaks is methanol.铁路货运罐车, 包括轻油运输车和酸碱运输车等系列.Railroad freight tanker, including series and so on light oil vehicle and acid and alk...
船在风暴中虽然失掉了索具, 但没听说有什么伤亡.Though the ship carried away in the storm, no casualties have been reported.他们手脚利索地安装好了船上的帆缆和索具.They rigged up the ship efficiently.心两侧,这样在吊装过程中, 两桅杆及附属机索具受力是均衡的.During hoisting , forces heavenly ...
The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.On and on the harangue went , an endless sport.无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangu...