小心! 要不会碰坏桌子的光泽面.Be careful or you'll take the varnish off the table!光泽面保护桌子不受损坏.The varnish protected the table from being damaged.所有喷漆表面的光泽面需一致,且无由内建漆引起的条纹, 熔化, 剥落, 空泡,或材质遗失.Corporation . All painted surfaces shall...
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。Insurance companies are trying to recoup their losses by increas...
他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.He was silent, and I guessed at his unutterable depression.柔嘉 见他不开口, 忍住也不讲话.Noticing his silence, Jou - chia restrained herself and kept quiet.在场的人一时都不讲话.No person present spoke for some time....
我们得努力编成这本书。We got to work on putting the book together.她把这些花编成花环.She twined the flowers into a garland.图书管理人员把新书编成目录.The librarians catalogued the new books....