如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations.数以百计的孩子们被集合起来。The children were assembled in hundreds.全体学生获通知到大礼堂集合。All the students were asked to assemble in the ...
The small roads are chock-a-block with traffic.条条小路全挤满了车马行人。The shelves were chock-a-block with ornaments.架子上堆满了装饰品。The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。...
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。The powdery dust rose in a cloud around him.一团粉尘在他周围扬起。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。...