在主室里，炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava....
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Danger! Loose chippings, eg as a warning to motorists.危险! 小心路面碎石(如用以警告开车的人).A pistol wasn't that hard to hide under a loose shirt...在宽松的...
室内有巨大的吊窗和高高的天花板,这使他的办公桌显得太小了.Giant such windows and high ceilings completely dwarfed his desk.他把头探出吊窗向外张望.He stretched his head out of the sash and looked outside....