Every person is accountable for his own work.每个人都要对自己的工作负责.One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。The pre...
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍.Those were the dodges he used to escape taxation.那些是他用以逃税的诡计.She's up to all the dodges , ie knows and uses them all.她总是有躲避的方法....
福建老鼠?属一新种 ( 爵床科 )A NEW SPECIES UF ACANTHUS LINN . FROM FUJIAN ( FAMILY ACANTHACEAE )句柄是演员,并与花卉, 爵床叶追逐和滚动图案.The handle is cast and chased with floral, acanthus leaf and scroll motifs....
As time went on, a genuine friendship grew up between us.随着时间的推移, 我们之间产生了一种真挚的友情。It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.Nothing will interfere ...
People who take part in sports must be in condition.参加运动的人一定能保持良好的健康状态.We should take part in the peaceful uses of atomic energy.我们应该参与原子能的和平应用.They all dressed up to take part in the New Year's party.他们都穿上盛装,去参加除夕晚...
A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " deca...
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。The Vice - Chairmen and the Secretary - General assist the Chairman in his work.副委员长、 秘书长 协助委员长工作.The Chair...