Gil downed his food wordlessly, his attention far away.吉尔一声不吭地吃着，心已在千里之外。Two jet fighters were downed.两架喷气式战斗机被击落。We downed bottles of local wine.我们喝了好几瓶本地产的葡萄酒。...
She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。Antiaircraft guns downed three bombers.高射炮击落了三架轰炸机。He downed his opponent with a quick right to the jaw.他迅速准确击中对手的下颌而把...
The old man lifted the barrow and trundled it away.那个老头提起手推车，慢慢推走了。Barrow had an inquisitive nature.巴罗天生就爱打听别人隐私。Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。...
Swipe your card through the phone, then dial.在电话机上刷卡，然后拨号。Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes...吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。In ...
...prophets who have foretold the end of the world.预言了世界末日的先知She foretold that the man would die soon.她预言那人快要死了.At that time it was believed that its appearance foretold disaster.当时人们还曾迷信地认为,它的一出现就会有天灾.The prophet foreto...
我觉得我们斗志高昂。I thought that we had a lot of fight in us.他越来越感到自己毫无斗志。His sense of aimlessness increased.在这场旗鼓相当的竞赛中,双方选手都斗志高昂.In that dingdong struggle both players were reaching great heights....
a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张He stood ready to fire a warning flare.他站着准备发出警告信号。This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅...
The signal characteristics probably result from dense gliosis and diminished myelin sheaths in the hemartomatous areas.病变的信号特点很可能是因为错构瘤区域致密的胶质增生和髓鞘都是造成的....