Zoe Bannister hunched over her veranda desk, correcting exercise books.佐伊·班尼斯特弓着身子,趴在她阳台的写字台上, 批改著作业.There was a considerable possibility that one of them would beat Bannister to the coveted record.他们都有可能夺走班尼斯特梦寐以求的纪录....
In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。It's as if I'm living in a hazy dream world.我好像生活在缥缈的梦境里。You could waste your whole life on a pipe-dream.白日梦会荒废你一生。...
Hire of skis, boots and clothing, is all available.滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。The skis are stacked outside the chalet.滑雪板在农舍堆了一堆.Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.用带子把滑水板绑在船顶后,我们就在多佛登上了气垫船。Strapping...
The expressway was policed against speeding.那条高速公路由警察取缔超速.The army policed the conquered city.军队管制这个被占领的城市.The march was heavily policed.出动了大批警察维持游行示威的秩序。Items are also policed at point of import to the EU.对于欧盟进口的产品检查在海关...