他们正在创作名为[曼陀罗]的艺术作品.They are making a piece of art called a mandala.曼陀罗一种粗糙, 有毒的植物 ( 曼陀罗曼陀属 ),有很大的喇叭状白色或紫色的花和带刺的荚.A coarse, poisonous plant ( Datura stramonium ) having large, trumpet - shaped white or purplish flowers an...
几分钟之后普洛丝小姐已站在他身旁消声说话.Within a few minutes, Miss Pross stood whispering at his side.必须提供适当的消声和隔振以及防冻措施.Suitable noise and vibration isolation, and protection against freezing must be provided.人类中断服务,任何激烈的争论就会消声匿迹了.There w...
a poem written in rhyming couplets用押韵对句写成的诗A few lines of rhyming doggerel don't count as poetry.几行押韵的蹩脚诗算不上是诗....rhyming couplets.押韵对句Some kinds of poems are very strict about rhyming.有些词牌对词韵的要求是相当严格的....
In the course of time, many of their myths become entangled.最后,他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。In the course of the 1930s steel production in Britain approximately doubled.在20世纪30年代,英国的钢铁产量几乎翻了一番。Duff called me in the course of our co...