However, remained because they were able to fit in with their surroundings.然而, 另一些物种继续生存下来,因为它们能适应环境.Dave and Sol - leks remained faithful, but the rest of the team went from bad to worse.戴夫和索莱克斯依然很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.Thr...
司机摇下前排右侧的玻璃窗。The driver of the car lowered his offside front window.我能看到右侧的那艘渔船。I could see the fishing boat to starboard.从属性右侧的下拉列表中选择“是”.Choose Yes from the drop - down list to the right of the property....
湖神与水神在藏族地区大量存在.Lake god and water god exist in the Tibetan areas.蛇在发挥调节气候的作用时有青蛇 、 赤蛇之异,分别是水神和旱神,通过调控它们实现阴阳平衡、气候适宜.By regulating them , they accomplish a balance between and yang and make the climate comfortable....
She was furious at being upstaged by her younger sister.她被妹妹抢去风头，感到气愤不已。When the dog entered the stage, he upstaged the actress.这只狗一上台, 顿时抢了女演员的戏.A brilliant young comedian upstaged the star.一位出色的年轻喜剧演员抢了这明星的镜头....
美国资本家投在加拿大的矿业 、 工业和铁路方面的资本为八亿六千七百二十万美元.American capitalists had invested $ 867,200,000 in Canadian mines, industries, and railroads.同期,加拿大钾肥的股价也上涨了3倍,至每股241美元的高点.The PotashCorp share price also quadrupled a high of $ 241...
We became the best of friends and he influenced me deeply.我们成了最好的朋友，他深深地影响了我。I have read many books, perhaps they influenced me subliminally.我读过很多书，也许受到了它们潜移默化的影响。My dad influenced me to do electronics.我学电子是受爸爸的影响。...
The amide nitrogen of glutamine or asparagine functions more effectively than ammonia.谷酰胺或天门冬酰胺的酰胺氮作用较氨更有效.Trial and error revealed that it was best to put in the amide before the epoxide.尝试和误差法表明,最好在环氧化之前引进酰胺基.By the am...