他周围的人都在给他灌输可怕的谎言。He was surrounded by people who fed him ghastly lies.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法,称之为“无耻的谎言”。The fam...
苹果的价格下跌了.There was a fall in the price of apples.她挖掉苹果的核。She cored the apples.一棵结方形苹果的树令专家大惑不解。An apple tree producing square fruit is baffling experts....
In 1861, they managed to place fourteen women in paid positions in the colonies...他们在1861年设法把14名女性安排到殖民地有报酬的职位上。She arrived early to secure a place at the front...为了能占个靠前的位置,她提早到了。There is a place in London that supplies...
Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers .公司忙于分析此事对财务可能产生的影响,而忽视了其对工人的影响。Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial impl...
I got a ding in my rear fender.我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。Fender - benders are unavoidable in Taipei, even when your car is parked.在台北, 即使车子停靠在路边,小小擦撞依然不可避免....a brass fender.铜制壁炉围栏When my father learned that I had smashed a fender ...
The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that.谈到谷物,我们指的是小麦 、 燕麦 、 黑麦 、 大麦之类的东西.They looked out across the fields of waving barley...