把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.到快上菜时再轻轻搅拌色拉。Do not toss the salad until you're ready to serve.搅拌调味汁，把它浇在上面。Stir the sauce and pour it over the top....
Many local stations have been networked now.现在许多地方台的节目已在全国联播。He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。In essence, these networked devices become nodes of a larger distributed machine.其实, 这些网络化了的设备变成了某...
我们知道在哪儿能买到，谢谢。We know where we can get it, thank you very much.我不想透露那个村庄在哪儿。I do not want to divulge where the village is.“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”"I don't know where he is," Hughes replied. "I'm not his kee...
The birds circled in a slow spiral above the house.鸟儿在房子上空缓缓盘旋。Her hair was styled into a cascade of spiral curls.她的头发被做成了瀑布般的螺旋形鬈发.Their profits began to spiral down disastrously.他们的利润开始螺旋形地急剧下降....
This thick, but readable book, is part travelogue, part scientific inquiry and part investigative journal.这本厚厚的通俗书有几分像游记, 又有几分科学研究和调研刊物的性质.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.Marco Pol...
The following audio recordings include praying the joyful mystery , divine mercy chaplet, prayers and songs.以下录音包括一起诵念欢喜五端 、 慈悲串经 、 祈祷及唱歌咏.An American network says it has obtained the recordings.美国一家广播网声称已经得到了那些录音材料。In 1...