The anthill is well built that even the heaviest storm will not destroy it.这个蚁冢堆得好极了,就是最大的风暴也破坏不了它.The heaviest snowfalls today are expected in the south east.今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。This bridge can bear the weight of the hea...
The spaces between the blocks are called interblock gaps.两块之间的空隙称为组间间隙.The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。The boy has gaps in his mind about it. He is blott...
教书对于他来说好像是烦扰的事.Teaching seems troublesome to him.许多人经历过这种烦扰的事情.Far too many of us have experienced this disturbing scenario.关于耶稣最后生存时日的一次印象深刻的 、 极度暴力的、深切 烦扰 的感受.An impressive, ultra - violent - and deeply troubling -- ta...
Results: The membrane filtration method can eliminate bacteriostasis and fungistasis of Vidarabine Monophosphate Free Acid.结果: 实验显示,薄膜过滤法能有效地去除单硝酸阿糖腺苷中的抑菌作用,使污染的微生物得以生长....
He became a fanatical Anglophile.他成为狂热的亲英分子。Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.顶级苏格兰威士忌在威士忌酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸.He is a fanatical hunter.他是个着了迷的猎手....
The Galactic Dust in Corona Australis: Two blue - reflection nebulae.南冕座星尘内,两个星云焕发着梦幻般的蓝色光辉.aurora australis南极光OBJECTIVE : To establish an assay of quercetin and kaempferol in the seeds of Cuscuta australis R.目的: 建立南方菟丝子...
She was at the table by the window, examining the camellia.她在窗前的桌子旁审视着山茶花.The camellia blossoms are a more fiery scarlet.山茶红似火." This was the camellia season.想看 茶花,正是好时候....
...a most phlegmatic man, steadily working on as the rain splashed down.大雨倾盆而下时仍能沉稳工作的非常冷静的人a phlegmatic temperament安之若素的心境He is too still, unmoved, phlegmatic to be happy.他太安静 、 太冷淡,太不动感情, 因而郁郁不欢.The British character i...