Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜.So many questions bewilder me.这样多的问题使我困惑.The letter would only bewilder the mother.这信只会使妈妈惶惑不解....
A spoilt child is rarely popular with other children.被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.这部电影被不实际的牵强情节给毁了。...
The house is crammed with priceless furniture and works of art.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。That cup is priceless. You can't put a value on it.那个杯子价值连城,无法定价。Workers scrambled to carry priceless objects out of harm's way.工人们...
Officials say they won't give in to the workers' demands.官员们表示他们不会向工人的要求让步。He refused to give in to her pleadings.他拒不接受她的请求。The defenders were outnumbered and had to give in.抵抗者寡不敌众,只能投降....
She is combing her dark tresses.她正在梳理她那黑发.Their hair was separated into a great number of little tresses.他们的头发编成许多小辫儿.Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.最后,她看到提到头发的那一句,心里觉得一阵恶心....
Some orchardists have tried to control crown - shape by pruning, disbudding and branch - bending to circumvent the problem.有些种子园工作者曾试用修剪 、 摘芽,弯枝等办法来控制冠形以解决这个问题.In writing an essay one must do a lot of pruning.写文章要下一番剪裁的工...